Kaptunk egy feladatlapot. SÜNI vetélekedő címmel. A SÜNI magazin egyik idei számát kell elolvasni majd a feladatlap kérdéseire válaszolni. Hááát, mit mondjak, ráment a hétvégénk! Egy harmadikos gyermeknek kell(ene) egyedül megoldania feladatlapot, ehhez képest ez nálunk, csapatmunka volt....
Megosztok veletek néhány feladatot. A keresztrejtvény megfejtése (10 fogalmat kellett kikeresni a szövegből) mintegy 2 órán keresztül tartott szegény kismackómnak. És nem azért, mert értelmi képességei gyengék lennének! Papírunk van róla, hogy 120 az IQ-ja. :-)
Hanem azért, mert a SÜNI magazint nem gyerekeknek írják... vagy legalábbis akik írják, rég voltak gyerekek és fogalmuk sincs a gyerekek nyelvezetéről. Olvasva a magazint, néhol az az érzésem, a magyar nyelvhez sincs közük...
6. oldal. "a nandu: röpképtelen futómadár"
Miért nem lehet az írni, hogy repülni nem tudó???
10. oldal: "Az ember keze betette a lábát..."
Képzavar?
11. oldal: "A disznó háziállatként bűbájos tud lenni, de iszonyú kártékony, ha kivadul"
Én nem tartanék disznót csak hobby állatként, mert szerintem büdös, egyáltalán nem bűbájos, hanem gusztustalan és hangos... stb. De azt azért megnézném, hogyan vadul ki. Mert legfeljebb elvadulhat a szerencsétlen.
18. oldal: "Bizony, pontosan így semmiképp sem történhettek a dolgok!"
Ezt a mondatot 3x kellett elolvasnom, hogy megértsem, mik nem történhettek meg....
22. oldal: "Arra mondják, hogy "beveszi a maszlagot", aki hagyja magát hazug dumával kábítani."
Na, itt azért kimutatják a foguk fehérjét, minő irodalmi pallérozottság!
A nyelvi gyönyörűségeket tovább sorolva, következzék a Párkereső titkosítva című feladat. Röviden, különböző fogalmak, állatfaj nevek titkos írással szerepelnek a papíron:
ődropfür = ez ugye lehet fürdőpor és porfürdő is... nem mindegy!
Kadókopasz korfa = na, itt álljunk meg egy kicsit, a korfa egy értelmes szó, a KSH honlapjáról letölthető azon nyugdíj témában elmerülni kívánóknak, akik kiváncsiak, hogyan alakul kis hazánk lakossága most és kb. 25 év múlva... ezt egy ún. korfá-n ábrázolják a statisztikusok. A kadó ugyan nem tudom micsoda, de a kopasz az kopasz. A kopasz korfa pedig símán lehetne a statisztikai hibáktól megtisztított népességszám. :-) De hogyan lesz ebből állatokhoz kapcsolódó fogalom? Így: KAPASZKODÓ FAROK.
pagysaj mojma = gyapjas majom
Amikbe beletört a bicskánk:
kapaormap
lásocra nabidat
mercídáram
A megfejtéseket alább a kommentbe kérem nagy tisztelettel. :-)
Ezek után a feladatlapba becsempészett matekfeladatot már meg sem osztom veletek, mert az csapta ki a biztosítékot. Még szerencse, hogy ezek a kismackók kockafejű családba születtek, és minden nap a Barátok Közt helyett matekfeladatokkal izmozunk esténként.
Így aztán van némi esélyünk arra, hogy a 3.-os gyerekünk környezet feladatsorát halvány kettesre megoldjuk... :-(((
